★SHINUTS★
★emmaがこょなく愛するSHINHWAのブログです★이 세상의 누구보다 멋진 혜성이오빠★어서오세요~★
he.gif スポンサーサイトhe.gif

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


he.gif ★LW twitter:2011年10月分★he.gif

blog100_twitter.jpg 

[KimDongWan]김동완 - 영화 <연가시> 캐스팅 관련 안내
[KimDongWan]キム・ドンワン - 映画<恋歌詩>キャスティング関連案内
안녕하세요.라이브윅스 컴퍼니입니다.
こんにちは、ライブワークスです。
김동완의 반가운 연기활동 소식이 있어서 알려드립니다.
キム・ドンワンの嬉しぃ演技活動の消息があり、お知らせします。
먼저 영화 제작사와 홍보사와의 일정 조율로 캐스팅이 확정 되었음에도 불구하고
まず映画製作者と広報社との日程調節で、キャスティングが確定されたにも関わらず
공지가 늦어진 점 양해 부탁 드립니다.
公知が遅れた点をご理解くださぃ。
이미 많은 매체를 통해 알려진 대로
既に多くの媒体を通してお知らせしている通り、
김동완은 2012년 개봉예정인 영화 <연가시>에
 
キム・ドンワンは2012年公開予定の映画<恋歌詩>に
연기파배우 김명민과 미스코리아 출신 이하늬와 함께 캐스팅 되었습니다.
演技派俳優キム・ミョンミンとミスコリア出身イ・ハヌィと一緒にキャスティングされました。
최근 뮤지컬 ‘헤드윅’ 에 이어 MBC광복절 특집 드라마 ‘절정’을 통해
 
最近ミュージカル「ヘドウィグ」に続きMBC光復節特集ドラマ「絶頂」を通して
많은 호평을 받으며 연기자로 자리 매김하고 있는 김동완이
多くの好評を得ながら演技者としての地位を位置づけてぃるキム・ドンワンが
이번에는 영화를 통해 그 동안 다져진 연기력을 스크린을 통해 보여 줄 예정입니다.
今回は映画を通してその間押し固められた演技力をスクリーンを通してお見せする予定です。
영화 <연가시>는 곤충에게 기생해 숙주의 몸을 뚫고 나오는
映画<恋歌詩>は昆虫に寄生して宿主の身体を潜り抜ける
기생충인 연가시를 소재로 한 재난 영화로
寄生虫である恋歌詩を素材にした災難映画であり、
김동완은 김명민의 동생이자 형사로 연가시와 관련된
 
キム・ドンワンはキム・ミョンミンの弟であり刑事として恋歌詩と関連した
중요한 단서를 잡아 형을 도와주는 형사 “재필” 역을 맡았습니다. 
重要な手掛かりを掴んで兄を助ける刑事ジェピル役を演じます。
영화<연가시>는 김동완이 2004년 영화 <돌려차기> 이후
映画<恋歌詩>はキム・ドンワンが2004年の映画<回し蹴り>以後
7년 만에 영화로 복귀하는 작품 인만큼 최고의 영화가 될 수 있도록
7年ぶりに映画復帰する作品であるだけに、最高の映画になるよう
팬 여러분의 많은 관심과 응원 부탁 드립니다.
ファンの皆さんの多くの関心と応援をお願ぃ致します。
감사합니다.
ありがとうございます。

10月25日 10:30 twtkrから

princeline.jpg 

[ShinHyeSung-Seoul CONCERT]
요즘 날씨가 부쩍 추워지고..
この頃天気がうんと寒くなって・・・
벌써부터 연말 분위기가 느껴지고 있네요.
早くも年末の雰囲気を感じますね。
많은 분들이 기다리시는 신혜성의 연말 콘서트에 대해 살짝 알려 드릴께요~♡
多くの方々が待ってぃるシン・ヘソンの年末コンサートにつぃてこっそりお伝え致します~♡
겨울 분위기를 물씬 느낄 수 있는 연세대 대강당에서
冬の雰囲気をひしひしと感じることができる延世大大講堂で
올해 마지막을 장식할 신혜성 콘서트가 열릴 예정입니다.
今年最後を飾るシン・ヘソンのコンサートが開かれる予定です。
자세한 일정 등의 정보는 조만간 공식 공지를 통해서 알려 드리도록 하겠습니다.
詳細日程などの情報は後ほど公式公知を通してお知らせするように致します。
감사합니다.
ありがとうございます。

10月24日 16:34 twtkrから

princeline.jpg 

키요키바 슌스케의 일본 새 앨범에 혜성 듀엣 참여
清木場俊介の日本ニューアルバムにヘソンのデュエット参加
지난 10월 5일 발표한 혜성의 일본 싱글 앨범 ‘I Believe’에 많은 사랑 보내주셔서 감사드립니다.
去る10月5日発表されたヘソンの日本シングルアルバム「I Believe」に多くの愛を送って下さり感謝します。
그리고 아낌없는 성원 보내주신 팬 여러분들과 듀엣에 흔쾌히 참여 해 주신
そして耐えず声援を送って下さったファンの皆さんとデュエットに快く参加して下さった
키요키바슌스케님 에게도 다시 한번 진심으로 감사의 말씀 전해드립니다.
清木場俊介様にも改めてもう一度心より感謝の気持ちをお伝えします。
이번에는 키요키바 슌스케와의 또 다른 새로운 곡의 듀엣 소식을 전해 드리고자 합니다.
 
今回は清木場俊介とのまた新たな曲のデュエット消息をお伝えします。
12월7일 일본 발매 예정인 키요키바슌스케의 앨범의 수록곡 중
 
12月7日日本発売予定である清木場俊介のアルバムの収録曲の中で
‘二人で居よう’에 혜성이 듀엣으로 참여했습니다.
「二人で居よう」にヘソンがデュエットで参加しました。
키요키바슌스케의 새 앨범에는 혜성과의 듀엣 곡 "I Believe", "二人で居よう"을 포함 그 외,
 
清木場俊介のニューアルバムはヘソンとのデュエット曲「I Believe」、「二人で居よう」を含む他、
일본 인기 아티스트의 명곡 커버곡으로 총 11 곡이 수록된 앨범입니다.
日本人気アーティストの名曲をカバー曲として全11曲が収録されたアルバムです。
‘二人で居よう’는 키요 키바 씨가 작사, 작곡을 담당한, 달콤한 러브 발라드곡 으로
 「二人で居よう」は清木場さんが作詞、作曲を手掛けた、甘いラブバラード曲として
"I Believe"와는 또 다른 분위기의 듀엣으로 완성 되었습니다.
「I Believe」とはまた違ぅ雰囲気のデュエットとして完成されました。
12월 7일 발매 예정인 키요키바슌스케의 앨범 정보는 아래와 같습니다.
 
12月7日発売予定の清木場俊介のアルバム情報は以下の通りです。
많은 성원과 관심 부탁드립니다. 감사합니다.
多くの声援と関心をお願い致します。ありがとうございます。

-清木場俊介 アルバム情報-

12 / 7 (수) 発売
アルバム "LOVE SONGS ~ BALLAD SELECTION ~"
初回盤 (CD + DVD) VIZL - 446 
通常盤 (CD) VICL - 63808

■ 収録曲
01. I Believe (신혜성 × 키요키바슌스케)
02. 二人で居よう (신혜성 × 키요키바슌스케)
03. 桜色舞うころ (11/23先行発売シングル)
04. 変わらないコト (ツアー限定シングル)
05. Summerfield Suites (新曲)
06. 有り余る愛
07. 9:36 ~キミと居た夏~
08. 永遠
09. ここに居る事を…
10. キミが居なければ (「エール」カップリング・アルバム初収録)
11. おやすみの前に (初音源化)


10月21日 17:12 twtkrから

princeline.jpg 



COMMENTS FOR THIS POST


WRITE COMMENTS FOR THIS POST













管理者にだけ表示を許可する




上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。