★SHINUTS★
★emmaがこょなく愛するSHINHWAのブログです★이 세상의 누구보다 멋진 혜성이오빠★어서오세요~★
he.gif スポンサーサイトhe.gif

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


he.gif ★MINWOO's Diary:2011.04.26★he.gif

blog93.jpg 

2011.04.26 화 22:27

지난 24일 일요일 
この前の24日の日曜日
 
르네상스호텔에서 나의 오랜 친구같은 형의 결혼식이 있었다. 
ルネッサンスホテルで俺の幼馴染みのょぅな兄貴の結婚式があった。
 
나의 첫 매니저를 하던 형의 모습이 엊그제 같은데..
俺の最初のマネージャーをした兄貴の姿がつぃ昨日のことのょぅに・・・
 
어느새  결혼을 하다니..^^ 너무너무 축하해 형!!
ぃつの間にか結婚をするなんて・・・^^めちゃめちゃおめでとぅ兄貴!!
 
오래간만의 신화와 함께했었던 사람들을 봐서 기분이 좋았다~그리고
久しぶりに神話と共にした人達に会ってすごく嬉しかった~それと
 
그 곳에서 본 우리 동완이..
そこで会ったドンワンが・・・
 
너무 큰 목소리로 나를 불러서 도망가고 싶었다.ㅎㅎ
ものすごぃ大きな声で俺を呼んできて逃げ出したかった。ふふ
 
그래도 사랑스런 녀석이다^^
それでも可愛らしぃ奴だ^^
 
요즘 계속 감기몸살로 병원에 주사바늘에 약으로 시달리는데 ㅜㅠ
最近ずっと風邪で弱って病院で注射に薬に苦しんでぃるのに・・・(涙)
 
반가운 얼굴들을 보니 이제 슬슬 나아지려나보다~
嬉しぃ面々に会ったからそろそろ回復するだろぅ~
 
쏘스형~ 결혼 준비하느라 행복한 고생(?) 암튼..수고했구~
ソス兄さん~結婚の準備するのに幸せな苦労(?)とにかく・・・お疲れ~
 
담에 집들이 할때 멤버들하고 놀러 갈께~
次に引っ越しする時はメンバー達と遊びに行くょ~
 
빨리 조카도 보여주구~^^ (나 아이들 보면 좋아 죽잖아 ㅎㅎ)
早く甥も見せてくれ~^^(俺は子供を見たらめっちゃはしゃぐだろ フフ)
 
평~~~생 행복하고 사랑하는 날들로만 가득하길!!
一~~~生幸せで暖かぃ日々が続きますょぅに!!


(翻訳:emma)


COMMENTS FOR THIS POST


WRITE COMMENTS FOR THIS POST













管理者にだけ表示を許可する




上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。